Tête à Tête

sábado, dezembro 6

Gripe

Bom, quinta (hoje é sabado) nao fui trabalhar.Uma gripe ultra violenta tomou conta de mim na quarta-feira, o corpo todo doia, maos, pulsos...nunca vi. Ja ontem deu para ir.
Hoje o Miguel veio almoçar aqui em casa, e depois vimos o filme Le Placard, que é uma comédia francesa bem simpatica.

posted by Lylla sábado, dezembro 06, 2003

segunda-feira, dezembro 1

Art On Ice

Uma loucura! As pessoas deliravam no final (isto, na Suiiiiiça, vcs nao imaginam!) ...luzes, coreografias, musica ( integrantes do antigo Supertramp e outros musicos de renome), tudo perfeito!

Entre os reis, princesas, rainhas e principes que deslizavam no gelo havia um ser abençoado: Plushenko.
Ele é russo, nasceu na Siberia e acabou de completar 21 anos.
Vi duas duzias de patinadores de primeira linha, mas como ele, nao tem !
Todos eram espetaculares. Mas ele é especial.
Nao eh o que salta mais, o que faz mais piruetas e malabarismos... eh a graça, a harmonia, a exatidao, o ritmo, a leveza, a precisao, a presença...
Da vontade de chorar.
As pessoas deliravam...nao falo mocinhas... homens, crianças, senhoras de sessenta anos.. ele é magico!
Nao vi Nureyev, nao conversei com Dostoievski, nao ouvi Callas, mas um dia direi : vi Plushenko.
Digo isto com a mesma certeza de que um dia nasci e um dia irei morrer.
Nunca, nem em ballets ( falo do nivel Opera Paris) tive emoçao comparavel.
Nunca vi "coisa" igual, emoçao igual...nao da para explicar, mas se perfeiçao tem um sentido na terra, é Evgeni Plushenko.

Vejam so :

2002-2003 Season

ABC International Figure Skating Challenge: 1st
World Championship: (Washington, DC) 1st
GP Final: (St Petersburg, Russia) 1st
Europeans: (Malmo, Sweden) 1st
International FS Challenge: 1st
Cup of Russia: 1st
Bofrost Cup (Gelsenkirchen, Germany): 1st
Campbell's Classic (Daytona, FL): 1st

: - )))

Aos amigos na Suiça : esta eh a segunda ediçao do Art On Ice. Em janeiro eles estarao em Zurich, mas em Lausanne novamente, so no ano que vem.
Aos amigos do Brasil : fiquem de olho quando rolar na Tv alguma competiçao.
Certamente, na tv, nao sera a mesma coisa..mas ...

Eu nem sabia quem ele era.
Agora nunca mais o esquecerei.
Estou em estado de graça.

Site oficial:

Plushenko

Este site é dedicado a ele e todo em Inglês:

www.kingonice.de/evauto.htm

posted by Lylla segunda-feira, dezembro 01, 2003

sábado, novembro 22

Jardin d'Asie

Ontem aconteceu um jantar inesperado no Jardin d'Asie, a Lausanne.
Nos encontramos em plena rua, Maria, Pedro e eu, e eles me convidaram.
Ocasiao especial para a bela Maria. O arroz cantonais estava excelente, e os camaroes, idem.Ainda nao conhecia este restaurante, aconchegante e gostoso. A repetir.

posted by Lylla sábado, novembro 22, 2003

Desenchantee

Mylene Farmer

Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l´air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main

Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n´ai trouve de repos
Que dans l´indifference
Pourtant, je voudrais retrouver l´innocence
Mais rien n´a de sens, et rien ne va

Tout est chaos
A cote
Tous mes ideaux : des mots
Abimes...
Je cherche une ame, qui
Pourra m´aider
Je suis
D´une generation desenchantee,
desenchantee

Qui pourrait m´empecher
De tout entendre
Quand la raison s´effondre
A quel sein se vouer
Qui peut pretendre
Nous bercer dans son ventre

Si la mort est un mystere
La vie n´a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m´attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires comment s´y prendre
Plus rien n´a de sens, plus rien ne va.

posted by Lylla sábado, novembro 22, 2003

quinta-feira, setembro 25

As amigas ;-)

Enquanto aguardo o homem certo me divirto com os errados...

posted by Lylla quinta-feira, setembro 25, 2003

LA MAMMA

Hoje fui almoçar no La Mascotte, o meu restaurante italiano preferido em Lausanne e talvez na Suiça toda. A esposa do Gianni (chef e proprietario), a Rosana, sempre nos atende muito bem.Ela é muito simpatica e expressiva, uma autêntica italiana.A comida estava excelente, como sempre. Voici o sorriso Rosana para mim hoje:

posted by Lylla quinta-feira, setembro 25, 2003

Segundo dia de outono
Marilia Alvarenga

As folhas ja estao caindo, amarelas
As pessoas fechando as janelas
A vida deixando as passarelas
Os apaixonados se escondendo sob as mantas
Os crentes se refugiando em rezas e mantras

As folhas ja estao caindo amarelas
Em breve, as arvores nuas, magrelas
Nao seras nem minhas, nem suas, elas
Apenas fantasmas vegetais, esqueletos vitais
Escondidos nas brumas outonais

posted by Lylla quinta-feira, setembro 25, 2003

segunda-feira, setembro 15

Domingo de Festa Medieval - Saillon

Ontem acordei cedo e fui pegar o trem de Lausanne para Martigny, no cantao do Valais. A partir da Gare de Martigny, peguei um um onibus que me deixou, vinte minutos depois, em frente ao vilarejo de Saillon, pequeno burgo incrustado na montanha e cercado de vinhedos. Milhares de pessoas aguardavam o cortejo com centenas de pessoas de todas as idades fantasiadas, algumas dezenas de animais - cavalos, aves de rapina, etc também desfilaram. Estas pessoas - do povo ou nobres, bispos ou demonios, bruxas ou donzelas, padres ou comerciantes, condenados ou leprosos, saltibancos ou bobos da corte, entre outros personagens - eram de algumas troupes européias ligadas ao tema medieval ( musicos, dançarinos, saltimbancos, cavaleiros, atores, cuspidores de fogo, adestradores de lobo, cavalos, aves, os famosos lançadores de bandeira italianos, etc...) que vieram sobretudo da França, Italia e outras cidades da Suiça ou figurantes do burgo de Saillon mesmo, que conta 18 mil habitantes.

Depois do cortejo, que foi maravilhoso, inumeras diversoes aguardavam os visitantes: havia stands de animais da I.Média, de profissoes da época, alguns comercializavam produtos com o espirito da festa, havia como tentar a sorte nos jogos da época, até mesmo a comida era medieval, servida em pratos e talheres descartaveis em madeira. Assisti a dois grupos de canto impressionantes - em latin, claro! - aos lançadores de bandeiras ( dois grupos italianos), a um grupo de cavaleiros e amazonas muito interessante, a duas peças de teatro, a um grupo de menestreis, um espétaculo com aves de rapina ( infelizmente prejudicado por causa do vento fortissimo que soprou ontem), outro onde os cavaleiros, montados, precisam tirar com a lança uns anéis e muito mais. Encontrei com um grupo que viera da França, d'Avignon ( todos lindamente fantasiados) que depois de terem se apresentado se entregaram aos queijos, frios e vinhos suiços e confraternizamos por quase uma hora...o meu copo nao ficava vazio! Blablabla, Vivre la France, todos muitos simpaticos e charmosos. Merci Olivier, Merci Bruno, mas eu tinha ainda outras atraçoes para ver.

Deixei Saillon ja eram mais de 18h, muito satisfeita com o dia de sol, os espetaculos, o clima da festa ( tenho que ser sincera, o ambiente estava super graças aos inumeros italianos e franceses) e um pouco triste por ter que esperar até 2007 para viver esta experiencia novamente, pois a festa medieval em Saillon so ocorre a cada quatro anos.

posted by Lylla segunda-feira, setembro 15, 2003

sexta-feira, setembro 12

Cineminha

Salut! Depois de um dia relativamente tranquilo, vou ao cinema ver Dirty Pretty Things, do Stephen Frears, com a Audrey Tautou (a Amélie Poulain, lembram?).
O filme fala de uma imigrante turca ilegal em U.K., que trabalha num hotel em Londres...
Sera que nao existem boas atrizes turcas capazes de atuar em Inglês? Bom, em todo caso a francesinha, morena, deve ter dado conta do recado. Devo aproveitar para comer um delicioso sanduiche (baguette) da Délifrance, nham nham, delicioso, the best in town!

posted by Lylla sexta-feira, setembro 12, 2003

quarta-feira, setembro 10

TRES MESES DE AUSENCIA

Voila, c'est fini! O verao acabou! Europa a 30, 40 C, c'est finni!
Festivais, concertos, peças, eventos, espetaculos, shows, expos ... e quase tudo gratis: c'est fini! :-(
As nights em Geneve, tambem! Bye bye noitadas no Flon - Lausanne, o quartier cheio de bares e restos badalados.
Adeus passeios pela riviera do Leman, meus dias de ferias em Gruyeres, Interlaken e Berna!
Au revoir aos fins de tarde de relax e bate-papo nos belos parques da cidade!
Setembro chegou, e com ele a volta as aulas, ao trabalho, ao climinha bem suiço: chuvoso, nublado, fresquinho e enjoadinho!
Vou comentar meu verao em breve aqui...uma forma de dividi-lo com voces e de faze-lo durar!

Gros bisous a touts!

posted by Lylla quarta-feira, setembro 10, 2003

Aviso aos Navegantes

O Blogger mudou e agora nao aceita mais acentos etc , entao preparem-se para novos textos... sem os mesmos! Aproveito para pedir um pouco de paciencia com os antigos, que agora estao repletos de interrogaçoes ... vou tentar corrigi-los (???) .

posted by Lylla quarta-feira, setembro 10, 2003

ESTE GAROTO TEM FUTURO
Paul McCoy da banda Twelve Stones

Este é o dono da voz ma-ra-vi-lho-sa, sexy , poderosa, rouca e tudo mais na musica
Bring me to life do Evanescence... e Paul so tem 21 aninhos, imagina!

posted by Lylla quarta-feira, setembro 10, 2003

terça-feira, maio 20

Armaduras, Elmos e outras maravilhas do século XVI no Museu Rath de Genebra

O Museu Rath, em Genebra, oferece até dia 20 de julho a oportunidade de visitarmos a magnifica exposiçao
Parures Triomphales - O maneirismo na arte das armaduras italianas.
Estao expostas uma centenas de masterpieces: armaduras, elmos, espadas e escudos do séculos XVI feitos por diversos ateliês italianos, essencialmente milaneses. As peças procedem de vinte e um museus em toda Europa. Algumas peças pertencem às coleçoes do Ermitage e do Metropolitan.
Visitamos, José e eu, esta exposiçao no domingo passado. Fiquei maravilhada. A armadura completa de Alessandro Farnese (cavalo incluido) é o ponto alto da exposiçao (ver foto abaixo). Em torno dela, estao dispostos os desenhos originais, plenos de detalhes. Desenhos estes que fizeram os artistas da época se apavorarem face à possibilidade de nao conseguirem realizar tao rebuscada obra.Mas eles conseguiram. Fizeram a felicidade do Farnese, duque de Parma, e a nossa, pobres mortais do
século XXI.

Farnese - Armure XVI.jpg

Para fazer uma visita virtual, clique aqui: Parures Triomphales - Musée Rath

Musée Rath
Place Neuve | CH – 1204 Genève
T +41 (0)22 418 33 40
F +41 (0)22 418 33 51
mah@ville-ge.ch

Ouvert de 10 à 17 heures
Mercredi de 12 à 21 heures
Fermé le lundi

Entrée CHF 9.00 | CHF 5.00 (tarif réduit); libre jusqu'à 18 ans

posted by Lylla terça-feira, maio 20, 2003

sábado, abril 26

BALE - BASEL - BASILEIA

Para fazer uma visita virtual à Basiléia, clique aqui: Slide Show e Virtual Basel.

Aproveitei o feriado de Pascoa para ver a exposiçao 7000 anos de Arte Persa no Museu de Arte Antiga de Bâle. Algumas peças da exposiçao deixaram o Ira pela primeira vez depois de 1979. Realmente valeu a viagem. Impressionante e bem documentada.Ja ha uns dois anos que me informo sobre a civilizaçao persa e acalanto uma ida ao Ira.Agora, entao...fiquei apaixonada! Destaque para as peças em vidro e em ouro. Também vi uma expo sobre o Chocolate, muito divertida.E visitei o principal museu, o de Belas Artes, sem me empolgar.Depois dos 7000 anos de Arte Persa, outra expressiva viagem ao passado me aguardava no Museu Historico. Aqui, vivenciamos Basel passo a passo : celta, romana, medieval e renascentista.Este museu é reconhecido principalmente por abrigar os tesouros da catedral de Basel (nota-se a prosperidade da cidade na época pela riqueza dos crucifixos, calices, pinturas, etc). A peça mais famosa do tesouro da catedral (munster) é a "Dança Macabra" com a morte (um esqueleto) "dançando" com freiras e padres, mercadores, reis, princesas, cavaleiros, prostitutas... muita ironia a cada quadro..compunha um imenso afresco.Enfim, a morte chega para todos. Realmente macabro, mas nao poderia deixar de mencionar...Fora os tesouros da catedral, o museu mostra objetos da vida cotidiana. Assim, podemos nos extasiar com armaduras, armas, utensilios domésticos, entre outros ; além de penetrar nas salas e quartos ( moveis, tapeçarias, roupas, painéis em madeira, etc..) de ricos burgueses dos séculos XV e XVI. Também visitei o Museu de Culturas (rapidamente pois tudo era em alemao) e o Museu de Historia Natural (nao sou muito fa de dinos e bichinhos em geral, mesmo os contemporâneos).

Fora visitar os principais pontos turisticos da cidade (marktplatz, catedral, prefeitura,spalentor, etc) também atravessei o Reno e visitei o
Zoo, que é o mais famoso do pais. Você deve estar se perguntando o que é spalentor.Bâle era era murada e algumas portas de acesso a cidade foram preservadas. Spalentor é a mais famosa.Você pode dar uma olhada visitando o site (Slideshow), Spalentor é mostrada em parte, veja também a prefeitura (Rathaus) na Marktplatz, é o prédio mais conhecido da cidade. Também fui à igreja que aparece na abertura do site acima (so final da torre, mas foi até la que eu fui, mesmo). Vocês podem ver na foto de abertura do site que o espaço é exiguo. Subi mais de 400 degraus, sendo que a ultima metade numa escadaria minuscula, fiquei zonza e tive um pouco de vertigem. Fui acima dos sinos, até o topo, onde a gente vê aquela vista maravilhosa.Esta igreja é mais antiga que a catedral.
Fiquei hospedada no charmoso bairro de St. Alban, mas os bons restaurantes (pequenos) fecharam durante todo o feriado!( A - do - rei !) Acabei jantando num italiano excelente na ultima noite, dica do concierge, depois de me decepcionar com um tailandês regular e elogiadissimo...tsctsctsc. Entre uma atraçao e outra, pausa em uma das confeitarias mais tradicionais da cidade.Tenho que voltar a Bâle, pois nao visitei a vila romana e seu museu, nem a universidade (a primeira da Suiça). Realmente ha muito o que se ver nesta cidade de apenas duzentos mil habitantes, na fronteira com a Alemanha e a França. Alias, o que nao merece ser visto na Europa? ;-)

posted by Lylla sábado, abril 26, 2003

domingo, março 30

CIDADE DE DEUS

Fui ver Cidade de Deus ontem! Que soco no estômago!Como carioca, nao podia ficar imune. Eu tinha que ver.
Gostei do filme, muito violento, mas com estilo! Adorei a direçao e o roteiro! E os garotos e rapazes estavam perfeitos! Dificil acreditar que nunca atuaram antes e so tiveram 8 meses de preparo.

Você acaba se envolvendo e vivendo os dramas pessoais dos caras.
Fiquei triste com a morte do Béné, do Mané Galinha e depois fiquei com medo do Buscapé morrer também...
Também fiquei horas tensa depois, é brabo, pois sabemos que foi baseado na vida real, sabemos que Cidade de Deus existe, e que os anos 60 e 70 foram assim e agora a "zona oeste e baixada fluminense" sao o Rio todo, nao tem mais lugar "seguro".Todas as violências que passei, que est?a imprimidas na minha vida, na de minha familia e amigos, os casos mais marcantes nos jornais, tudo esta aqui, latente.

Expectadores: éramos uns 20 na sala, apenas. Acredito que uns 3 ou 4 (contando comigo) eram brasileiros. Os outros inocentes ficaram quietinhos ( risinhos nervosos em meia duzia de lances bem humorados) e senti que ficaram chocados.Também perderam MUITO do filme com a traduçao, que foi a PIOR que eu ja vi (a de Central do Brasil foi bem melhor). Eles perderam todos os trocadilhos com o nome de Cenoura (eles nao traduziram para Carrote, deviam ter colocado na legenda ao menos na hora que ele aparece pela primeira vez); quando o Zé Pequeno manda todo mundo catar a foto dele no jornal e o ruivinho diz :" Pô, so tem classificado, nao tem artigo..." eles so legendaram "Nao tem artigo", entao eles nao ficam sabendo que o Zé Pequeno esta obrigando neguinho a catar foto dele no caderno de petits annonces (classificados). Isto é so um exemplo. Os palavroes foi outro horror, eles aliviaram demais, além de nao colocarem o sentido justo, fora as girias...enfim, uma version française de merde! Nao vai me surpreender se o filme fizer muito mais sucesso nos paises de lingua inglesa ou outra lingua qualquer!

Bom, este filme começou a ser exibido no Rio quando estive no BR ano passado, so que como fui assaltada com direito a ameaça de morte ( por causa de um celular que eu nao tinha) por um crioulo armado, da Rocinha (nada Béné style), estava muito traumatizada.Nao dava.Verdade que aqui foi mais facil sair do cinema. Você pode cruzar com drogados, bebâdos, traficantes e pedofilos, mas a vida continua.

posted by Lylla domingo, março 30, 2003

domingo, março 23

O Carnaval de Veneza by Pierangelo

Quem quiser visitar o carnaval de Veneza de 2003 - e também 2002 e 2001, pode dar uma olhada no album de fotos on line do Piero. Italiano de Udine, apaixonado por Veneza, médico, escritor e especialista em esgrima de época ( estilos medieval, renascentista etc...)
Pierangelo é uma pessoa super interessante que adora dançar salsa e viajar, tendo inclusive a-do-ra-do o nosso Rio de Janeiro.
Para acessar o album do Carnaval de Piero, clique aqui: Veneza 2003

Pierangelo fantasiado de Cyrano de Bergerac:

posted by Lylla domingo, março 23, 2003

Guerra ao Iraque estava preparada ha mais de um ano

Hoje eu ligo a tv e fico sabendo que um militar americano, durante uma entrevista sobre a estratégia de guerra americana, deixou escapar que estava tudo sob controle, pois estava tudo preparado ha mais de um ano. A imprensa francesa - e acredito, mundial - ficou indignada! Nos, pobres mortais, descobrimos que, enquanto nosso olhar e nossa preocupaçao se dirigiam ao Afeganistao, este pais, que se diz abençoado por Deus ( imaginem se nao fosse !!!) ja planejava a guerra ao Iraque! Provavelmente hoje ja estao preprados para a proxima invasao! A proxima guerra sera contra quem? Senhores, façam suas apostas!

posted by Lylla domingo, março 23, 2003

sexta-feira, março 21

Lucerna&Fribourg

Escapei um final de semana nestas duas cidades, velhas conhecidas. Visitei a parte antiga de Lucerna, e os museus Kunst e o novo Rosengart Foundation (Bonnard, Braque, Cézanne, Chagall, Kandisky, Klee, Marini, Matisse, Miro, Modigliani, Monet, Picasso, Pissarro, Renoir, etc). Em Fribourg, também dei uma volta pela parte antiga e visitei a catedral novamente. Ela continua catolica, ao contrario da catedral de Lausanne, que virou protestante depois da invasao dos bernois ( o cantao de Vaud foi invadido e conquistado pelo cantao de Berna em 1536).

Fribourg - Suiça :

posted by Lylla sexta-feira, março 21, 2003

sexta-feira, março 14

Jantar chez Pedro&Maria

Ontem passamos uma noite maravilhosa com meus amigos queridos! O Pedro fez um bacalhau à Bras di-vi-no!
Tudo começou com uma salada grega autêntica , acompanhada de umas mézé gregas deliciosas.
De sobremesa, uma torta suiça com mousse de maracuja, perfumada à canela e com cobertura de chocolate e frutas....
Conversamos bastante, vimos fotos das ultimas viagens, a noite passou super rapido e à meia-noite voltamos para casa, saciados de corpo e de espirito.

posted by Lylla sexta-feira, março 14, 2003

quarta-feira, março 12

Quarta

Hoje o tempo virou! :-(
Vou passar uma soirée tranquila, vendo um filminho...
Amanha temos jantar na casa de Pedro&Maria...estava morrendo de saudades deles!
Ele cozinha super bem, tenho certeza que tudo estara divino!

posted by Lylla quarta-feira, março 12, 2003

terça-feira, março 11

Nostalgia

Finalmente consegui organizar as fotos da viagem à Grécia. Sao quase quinhentas fotos!
Deu uma saudade imensa daqueles dias de farniente, cultura e beleza...boa comida, bons amigos, enfim, tudo que eu gosto! Este vaso lindissimo, usados em rituais, é umas das peças de destaque do Museu Arqueologico de Heraklion, em Creta. Ele tem entre 3.503 e 3.453 anos... é isto mesmo, nao errei nao! Impressionante, né? E naquela época nem havia botox...

posted by Lylla terça-feira, março 11, 2003

Paris

O Pariscope deixou a internet. Agora quem quiser saber
o que esta rolando em Paris tem como opçao o Figaroscope , do jornal Le Figaro .

posted by Lylla terça-feira, março 11, 2003

Ave Maria

Minha querida prima comemorou seu aniversario com o maridao,
clientes e amigos na boite Metropole em Recife, sabado dia 08 de março.

PS: Maria é a loura, claro!

posted by Lylla terça-feira, março 11, 2003

A SABRINA

S ilhueta delgada passeia
A marcar seus passos na neve ou na areia
B radando sonhos e brinquedos
R indo desfila charme e segredos
I nquieta loura, ruiva de alma morena
Nos estamos todos a enlaçar
A tua alma pura e serena

posted by Lylla terça-feira, março 11, 2003

Back in Town

Hello everybody! Acabei de deixar minha longa hibernaçao...o inverno foi longo e rigoroso!
Beijocas a todos!

posted by Lylla terça-feira, março 11, 2003